|
匿名希望 (オーストラリアより総合講座受講中、一般講座修了、現在マスター講座受講中)
これから約半年間、ケアンズの中学校で、アシスタント教師として教えることになっています。初めてのことなので戸惑う事も多いと思いますが、この講座で勉強してきた事を思いだして、自信を持って日本語を教えていきたいと思っています。おそらく、grade8,9,10,11の生徒を担当する事になると思うので、ちょうど基礎講座の範囲で学習した事が役立つと思います。英語で日本語を教えるということが実践でき、日本語を客観視することのできる場を得ましたので、精一杯準備して、実りのあるものにしたいです。期間が終わる頃には、自分ひとりで、生徒に教えられるようになっていたいです。また、今後とも通信講座を進めていき、順調にいくようならば、日本に帰って、日本語能力検定を受検してみようかとも考えています。また、ケアンズでの研修が終わった後には、日本語で日本語を教えるという経験もしてみたいと思っています。直接法で教えることと、間接法で教えることを実際に体験する事で比較してみたいです。また、学校などで教える以外にも、個人的に教えたり、子供だけでなく、日本語を学びたいさまざまな年齢の人にも教えるチャンスがあればいいなあと考えています。オーストラリア人にだけではなく、他の国々の人にも教えてみたいです。
私は今、日本語を教えるということにすごく興味があり、この講座を受講する事が本当に楽しいです。この気持ちを維持して、学んだ事を身に付け、経験をつんで、頼れる日本語教師になる事を目標にしています。
また、この講座で、難しかったことは、「が」と「は」の違いの項目と、数の数え方の項目です。どちらも、普段無意識に、使い分けていたので、法則や仕組みを学ぶ事で、始めて知ることが多かったです。それと同時に、説明する事の難しさを痛感しました。あと、毎回のワークシートで、テキストに載っていない、自分で考えて回答する問題に取り組むことが、すごく楽しかったです。すぐ解答が思い浮かぶ時も合ありましたが、ほとんどは、頭を悩ませました。でも、日本語について、これほど悩んで考えたことがなかったので、余計に楽しく感じました。先生からの添削が返ってくるのが楽しみで仕方がなかったです。先生は毎回、丁寧に見てくださって、しかも、いつも早く返信してくださったので、復習がすぐにできて、すごく有効でした。ありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。
|